日光自由行(二)逍遙園 Nikko Free & Easy, Part II: Shoyoen Day & Night

Shoyoen, Nikko

在二社一寺區,除了參觀了大猷院和輪王寺外,
我們還去了輪王寺旁的逍遙園。
逍遙園是一個傳統的日式庭園,據說還是明治天皇在日光的行宮。
說是行宮,其實並不大,但裡頭種了許多楓樹,秋天時特別的美。
白天進入庭院,景物一目了然,
紅楓、綠葉、小湖、配上藍天白雲,看了讓人心曠神怡。
走在小徑上,一樹一葉看得分明,
無論是散落在地上和湖中的紅葉,還是徑邊的小花都給人一種禪意的美。

Shoyoen, Nikko

Shoyoen, Nikko

Shoyoen, Nikko

Shoyoen, Nikko

Shoyoen, Nikko

Shoyoen, Nikko

Shoyoen, Nikko

Shoyoen, Nikko

Shoyoen, Nikko

Shoyoen, Nikko

晚間漫步在同樣的地方;燈光打在紅、黃、綠各色葉子上,
連同湖裡的倒影和小屋透出昏黃的燈光,散發些許神秘古樸的氣息。
展現出和白天迥然不同的氛圍和景致。
白天時宛如恬靜的少女,晚間成熟睿智的婦人,
一個景點,黑夜白晝兩種風情。
如果時間允許的話,不妨都去看看。

Shoyoen, Nikko

Shoyoen, Nikko

Shoyoen, Nikko

Shoyoen, Nikko

Shoyoen, Nikko

Shoyoen, Nikko

Shoyoen, Nikko

Shoyoen, Nikko

Shoyoen, Nikko

Shoyoen, Nikko

Shoyoen, Nikko

Shoyoen, Nikko

Shoyoen, Nikko

補充:我們去了逍遙園兩次,每次都得買票進入。
還有一點要注意的是,逍遙園裡頭不能用腳架,要拍夜楓的朋友注意了。
沒有腳架和閃光燈,我只能說我盡力了。。。。。 😛


• 日光自由行 Nikko Free & Easy •

‣ Part I: 世界遺產 World Heritage

‣ Part II: 逍遙園 Shoyoen Day & Night

‣ Part III: 山上的風光 Splendour of the Mountains

6 Comments Add yours

  1. 窩樂斯 says:

    头香!
    这也叫没脚架的照片? 不要开玩笑啦~
    大师就是大师 ??

    1. ckiong says:

      真的啦,拍了一大堆,很多都很朦,真是暈倒!

  2. Xiaoluan says:

    還是很漂亮啦,完全沒矇耶

    1. ckiong says:

      現場美多了,呵呵。很多都矇矇的,所以拍了一堆,只找到這幾張比較不朦的。

  3. Sean EDKL says:

    love how you filled this post with leaves, leaves, and more leaves … leaves of different colours, leaves during the day and the night … my favourites are the red leaves! 😀

    1. ckiong says:

      Thanks Mr. EDKL!
      I love autumn, less flowers to see but those leaves are so beautiful, very poetic feel. 😀

Leave a Reply