書上說﹐如果只能在京都待一天﹐那一定要到東區走走。
一路上除了名寺古剎﹐老店屋舊街道外﹐
還有許多的特色小吃﹐商品﹔京都精華盡在東區。
而且書上還提供了兩條散步路線給我們作參考:
第一條是從清水寺到祇園﹐約4小時的路程。
茶碗坡->清水寺->三年坡->二年坡->寧寧之道->高臺寺->圓山公園->祇園
第二條則是在祇園週邊的街道走走﹐約3小時可以走完。
這裡頭還包括了用餐和參拜時間。
結果我們兩個老人家﹐從清水寺走到祇園就已經天黑了﹔
人家4小時的路程我們足足走了一整天﹐厲害吧!
本來茶碗坡到清水寺只要約20分鐘的時間﹐
但是我們走不到一半就坐下來吃雪糕喝茶了﹐
這都是天氣惹的禍﹐實在是太熱了!
吃飽喝足後﹐好不容易的我們終於抵達了清水寺後。
清水寺除了是寺廟外﹐同時是世界文化遺產﹐裡頭有許多景點﹐
像清水舞台﹐奧之院﹐地主神社和奧之院下的音羽之潼。
這地主神社在日本是非常有名的﹐
因為聽說這裡的戀愛之神十分靈驗。
在神社裡頭有兩塊相隔十七/八公尺的戀占之石﹐
據說閉上眼睛默念愛人的名字﹐
能夠順利從一顆石頭走到令一顆石頭那﹐就能獲得美滿姻緣。
馬少去試了﹐順利抵達。
我呢看到躍躍欲試和在旁看的人太多了﹐不好意思去試而跑去求簽﹐
結果拿錯日文的簽﹐看不懂簽上的意思。
不過上面有個大大的吉字﹐應該不錯吧!
另一個有趣的景點是音羽之潼﹔
那裡有著三道代表學問﹐戀愛和健康的流水﹐
許多人排隊等著喝﹐我當然也不‘執輸’啦。
不過至於喝的是那一道﹐我就不記得了。 😛
而當我們想離開清水寺廟時﹐
卻得知今天下午兩點有個青龍會儀式﹐就決定留下來看看。
傳說觀音菩薩曾化身青龍﹐到清水寺的音羽之潼飲水﹐
所以每年在春秋兩季都會舉行青龍會。 (3月15-17日﹐4月3日﹐9月15-17日)
這青龍會和我們這的舞龍很不同﹐
我們這舞龍時鑼鼓喧天﹐氣氛是熱鬧﹑喜慶的﹐
而青龍會的舞龍儀式則是在緩緩的法螺聲中進行﹐莊嚴又神聖。
我們就這樣一直從早上待到下午兩點多﹐看完儀式表演才離開清水寺。 (~待續)
哇。。。哇。。。。哇。。。。
真的是除了哇。。还是哇。。。
戀占之石 。。很有意思
唉。。我几时才可以去日本:(
P/S: 期待日本自由行。3 :p
現在就開始存錢吧! 😀
So did u manage to walk across the love stone with yr eyes closed? 😛
I didn’t try that, but Mr. Mah did, with my help, he did it successfully! hahaha. 😛
wah, the ‘dragon dance’ at the temple looks awesome. almost like a scene from a movie. it’s nice that it’s not as noisy as the chinese new year lion dance! won’t get headache & ear-ache after watching 😀
Haha, very different feel. Seemed like google translate works well this time! 😛
Kenny took a 15 mins video on that dragon dance, please wait for that, haha.
Great holiday post CK! Nice shots of the dragon dance…
Thanks CK! Glad that you like that! 😀
I think 清水寺 is the temple which was built without using a single nail in the whole construction. I might be wrong as so many temples in japan.
Not the whole 清水寺, but the 清水舞台 (3rd photo) was built without a single nail. 🙂